10 Years After – 167

Hunting the Survivors and Cleaning Up


PAGE 2

The giant evil dragon was dead and the High Lord had escaped.

Now we just had to hunt what remained.

 

And so I worked together with the water dragons to kill the evil dragons and vampires.

It was only after we were finished that Kathe arrived.

 

“I guess I am a little late.”

“Kathe. You are much too late. What were you doing?”

 

Dorgo said angrily.

She was very late compared to Dorgo, who had come immediately from the palace.

Kathe would have come from my mansion.

“I’m sorry. But I was busy fighting the dark ones near the settlement, and that took time.”

 

I understood how she felt.

If there were others fighting right in front of you, it would be hard to ignore them.

 

“But there is such a thing as priorities. The water dragons would not have had a problem dealing with them.”

“That’s true…but!”

 

Kathe looked crestfallen but continued to retaliate.

Just then, Goran arrived.

 

“Haahh haaahh… It looks like you finished things here. That’s good.”

“Where’s Eric?”

 

Eric was able to use the secret passage, so he should have arrived before Goran.

 

“Eric is protecting Princess Leea, just in case.”

“But I thought only lessers and arch vampires were able to get in?”

 

It didn’t seem like Eric would be needed.

Goran shook his head slowly.

 

“If only that were the case. But there were Lords and High Lords as well.”

“What? …Did they have magic tools that allowed them to get through the barrier?”

“Most likely, yes. Not only that, but they had ten magic armored machines as well.”

“…That would have been bad.”

“Well, at least there weren’t any evil dragons with them.”

 

Even if there were no evil dragons, it was dangerous enough with the machines and High Lords.

So I guess it wasn’t just about protecting the gate.

 

“So is the settlement safe now?”

“Of course. I wouldn’t have come here if we hadn’t driven them back. That’s why Kathe and I came running here.”

 

Goran heard this and then turned to Kathe and bowed.

 

“Kathe. I’m sorry. Your father was wrong.”

“…Hmm. Well, as long as you know!”

 

She said, now quite cheerful.

Her tail started to wag.

 

Kathe seemed very interested in the giant evil dragon corpse.

 

“Still, that thing is so big!”

“And it was strong as well.”

“I would imagine so!”

 

Grand Chamberlain Morris inspected the dead trees in the area.

 

“It was poison breath…”

“Yes, there was strong poison in it, but…”

“Mister Ruck. You think it was more than just poison?”

“It also had strong acid in it…I’m sure it did.”

 

It was able to unleash such a powerful thing along with tremendous magic from its mouth.

Could anything be more horrifying?

 

We left the clean up to the water dragons so we could return to the palace.

 

“Ruck. Welcome back.”

Leea greeted us. She was now in the shape of a human.

 

“We’ve returned. I heard that there was a horrible battle here as well.”

“Eric helped us. And so did Serulis, Shia and Nia!”

PAGE 2

Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita

2 Comments Leave a comment

    • Could be mistranslated wrong or just a mistake in writing. I know I had to re-read it a few times.

      Could have been Goran had bowed to Kathe to show Dorgo that Goran was glad Kathe was there then Dorgo replied from that interaction or the writer meant to write Dorgo and not Goran but didn’t.

Leave a Reply to MilaninCancel reply

Discover more from Tiger Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

This is a really rough month. I'd be very grateful for any support to keep things running. Thank you so much!
This is default text for notification bar