Realist Demon King – 78

The Best Pot-au-feu


PAGE 2

It was just us in the kitchen now, and so Jeanne asked me what I would like to eat.

 

Some men might have said ‘you,’ at that point, but I wasn’t like that.

 

However, saying ‘anything’ would also not do.

And so I considered the question.

Hmm. I looked at Jeanne who was now dressed as a chef.

 

As she was always wearing white, she did not strike me as looking that different. And then I remembered something.

 

She was from a country called France. 

That was a country known for its food.

Perhaps she could make something like mayonnaise.

It was one of the best condiments that the French had invented.

 

But when I asked her about this, she looked at me with confusion.

 

“Mayo-nnaise? What is that?”

 

Then I remembered that it was invented in the 18th century.

Jeanne was from the 15th century, so she missed it by about 300 years.

 

(It was still the middle ages, and food hadn’t advanced much yet.)

 

That made me realize she wouldn’t be able to do much at all. And so I decided to ask for something simple instead.

 

“Alright, I would like you to make Pot-au-feu then.”

 

“Ah, Pot-au-feu. That I can do!”

 

She said excitedly. 

It was just vegetables and bacon boiled in a pot.

 

You cut up radishes, carrots, cabbages and boiled it with bacon or sausages. Anyone could do it.

 

And yet it was very satisfying and delicious.

 

Though she had boasted of her cooking skills, upon further interrogation, she revealed that she had merely hunted wild birds and boars and roasted them with salt. Being a ‘good cook’ was clearly not true.

 

Eve could bake with flour. Such a thing would be too much for Jeanne.

In any case, my decision was the correct one.

As she found using knives too troublesome, she threw the ingredients in the air and sliced them with her sword.

 

This seemed like a horrible use for her holy blade, which was called Nouvelle Joyeuse, but she seemed oblivious to my reaction.

 

As she was cutting them in the air, some of the ingredients fell to the floor.

 

She scooped them up and said,

“Three-second rule.”

And tossed them into the pot.

 

Well, the heat would kill any bacteria anyway. But it was clear that she didn’t have the best notion of cleanliness.

 

And so I warned her.

But she replied,

 

“You were wealthy in your previous life, Demon King. I was poor. Not only did I eat vegetables that had fallen on the floor, but I even ate vegetables that rats had half-eaten.”

 

“…”

PAGE 2

The Legendary Rebuilding of a World by a Realist Demon King

2 Comments Leave a comment

  1. Mahonaisse -> mayonnaise
    Its spanish french discover the recipe when ocupy mahon
    author – 1

    Thanks for the chapter

Leave a Reply to AdrianvsCancel reply

Discover more from Tiger Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

This is a really rough month. I'd be very grateful for any support to keep things running. Thank you so much!
This is default text for notification bar