The Dragon’s Wife and Daughter When we were alone, she joked about how forward I was being, and laughed. I ignored her jokes. And perhaps it was because of my serious expression, but she quickly caught on. “…Did you meet my father?” “Aye. Very briefly. It wasn’t here, but a world in the mind. And…
The Danger in Berneze When I reached the room, I realized that I was alone. The person we had been searching for, Sakamoto Ryoma, was not there. And neither was my guide, Fuma Kotaro. Not even Eve, Jeanne or Ryoma. It was just me in the chamber. Thinking this strange, I began to search the…
The Altar Chamber PAGE 2 We had killed the bipedal bull, but the exploration was not over yet. The reason that we had come down to this dungeon, was in order to find Ryoma’s father, the Hero Sakamoto Ryoma. And we had not accomplished that yet. We needed to find him down here first, if…
Demon Zagrof PAGE 2 A monster made of the corpses of bats. A monster that even Eve did not know about. And she was called the walking database. I chanted a spell so that I could look at the monster’s status. [Name] Zagrof [Rarity] Mithril Rare ☆☆☆☆ [Race] Beast Devil [Job] Warrior [Combat Ability] 4879…
Bat Hunt PAGE 2 And so we had secured a place to get water. After we collected some drinking water, we then bathed and washed our clothes. Since none of us had washed ourselves since entering the cave, we wouldn’t have the best of smells. Though, the others did seem to use perfume to disguise…
Securing a Water Source PAGE 2 Once we reached the fifth floor, I noticed that the walls were rougher. Perhaps it was when they reached this area, that I invaded Sabnac’s lands. “It brings me back to that time when you swept in and took his materials, weakening him greatly.” Eve said as if she…
Giant Escargot PAGE 2 It was clear that this labyrinth had been altered greatly at some point. The ground was covered in tiles, and the walls were smooth. And there were lights every few dozen meters, which made it easy to see. “My father is in the lower levels. Where there are no lights and…
Sabnac’s Labyrinth PAGE 2 When I awoke the next morning, I encountered a Saint who looked like she was suffering greatly. Her expression was quite severe as she said, “My head hurts. And I feel sick… But I didn’t even eat any rotten cream puffs…” As she grumbled, I informed her that it was not…
Awake in the middle of the night PAGE 2 Sakamoto Ryoma was underneath Sabnac’s castle. That’s what his daughter was saying. What reason could he have for being there? I sat back down on the tree stump and asked her to explain. As I wouldn’t be able to think clearly if I drank any more,…
Hit hard and it will echo loudly, hit soft and it will echo quietly PAGE 2 We returned to the carriage and prepared to drink. Ryoma, the half elf said, ‘In Tosa, it’s good manners to drink while talking.’ But while there was a lot of food stored in the carriage, there wasn’t much drink.…
Sakamoto Ryoma’s Daughter PAGE 2 When you are in a fight, it is always important to make the first move. And so I acted quickly while they had their guard down. Eve liked to say that I was a perfect gentleman. But that was only in my office. It was during rough times like these…
Ambush PAGE 2 After the three of us finished eating, we camped there for the night before departing the next day on our carriage. We were headed for Sabnac’s castle to the north. That’s where our merchant would be. As I repeated this again, Jeanne asked me a question. “Now that I think about it,…
The Elf at the Lakeside PAGE 2 I picked up a random branch. It was to be used as a fishing pole. As I had string and a hook amidst my belongings, I just needed some bait, and I would be able to fish. Usually I would just throw a few coins to some child…
Saint Glutton PAGE 2 As I drank with my dwarven friend, Eve finished making preparations. This included my clothes and everything we would need on the road. Due to her efforts, I never lacked anything since I came to this world. I was quite sure that I lived mostly alone in my past life. And…
The Dwarf Cup PAGE 2 A dwarven chief lived in this castle. To be precise, the ghost of the earth dwarf chief haunted this castle. He was the chief of a dwarf settlement I had saved. And he had sacrificed himself in order to defeat a certain necromancer. But I had been lucky enough to…