Tiger Translations

Riruru caught Fen like prey “Grau. Gau. Gauuu!”“Oh? Now it’s Riruru?”“Grau! Grau!” Riruru also had an opinion, it seemed.  “Grau. Gau-gau-gau. Grau!” As I didn’t understand what Riruru was saying, and since neither Liza or Sherry were with us, I…

Claire and Leo’s opinion “I see… But…I…I mean, not me! My friend! She is a knight. And so she focuses more on training her skills, rather than any feminine appeal.” Ms. Lugretta said with a frown. She was actually quite…

Claire and I decided to give advice “There’s nothing between me and Ms. Lugretta. In fact, she is…” “What? Re-really…! I didn’t notice it at all… How embarrassing. So that is why she was so flustered earlier. I understand it…

I talked to Ms. Lugretta “Mr. Takumi. Lady Claire. Do you have a moment?” “Yes, I do not mind.”“Did something happen, Ms. Lugretta?” Riruru adjusted her speed so that she was running parallel with Leo. “No, nothing happened… But…there is…

A Silver Fenrir jump was amazing “Wou!? Wu-wuff!” After looking briefly surprised, Leo understood, and jumped up high into the air. In fact…maybe a little too high…? She wasn’t coming down… “Ah, Fairinette went flying off…” High, high up. She…