Category: Ken yo, kaku katariki ~ Ken to mahō no isekai ni tensei shita noni jitsu wa bunmei ga gendai reberu datta ken

#17 – Twin Moon Festival, Begins The start of the festival was long ago. In the holy texts, it says that in the beginning, there was only sea and moon. Water, sky and a silver sphere . But there was…

16 – Various Things Just as in the east and west on earth, the empire did not originally have a culture of going to baths. But once the purple and silver route was opened, and oriental culture entered, it gained…

15 – King “If it isn’t the Viskinel weakling.” With those words, the air suddenly became tense. Not just Leo, but Rev, Bailey and Sherry all looked serious. “…What do you want, Rogweld?” “I heard that you were all staying…

14 – Avansiel The high rise hotel, Avansiel. It was one of the best hotels in the empire, and just happened to be the place where the Viskenel students were staying. Normally, this was not the kind of place you…

#13 – The Empire’s Shadow Even after I explained how I had met Ms. Sumia on the train, Gileus Marion was still glaring at me. “I hope you have not been bothering her?” “I haven’t!” Apparently, he was incredibly protective…

Gileus Marion Gileus Marion. He was younger than I expected. In fact, we were probably not that different in age. As for my expectations, they were purely based on what I had heard from Ms. Aize. “Huh…a burial, eh?” He…

#11 – Black Wolf “I-I don’t accept this! It’s not possible!” Blamfelt screeched as he looked at the broken sword. “He’s cheating. There must be some trick with his weapon…! You coward…!” (Speak for yourself.) But he was too pitiful…

#10 – The Sword is Crying (…Why did this happen?) While holding the sword I was given, I looked up at the night sky and sighed. Show me your skill with a sword—meaning, let’s have a bout. Of course, I…

#09 – Provoke “…We are almost there, Mr. Yukito.” “Uh, ah…” While being overwhelmed by the scale and extravagance of the party venue, I was pulled away by my arm. I could not help but straighten my back. In the…

08 – Please Don’t Hear It “It’s been awhile, Count.” After training at the base, and having curry for dinner, we returned to the hotel to see a limousine waiting there. Mr. Gray, the old butler, then drove me to…