Tensei Kenja – 61


Job: Tamer, Sage

Skills: Taming, Light Magic, Shadow Magic, Fire Magic, Water Magic, Earth Magic, Thunder Magic, Wind Magic, Time-space Magic, Special Magic, Great Magic, Familiar Magic, Support Magic, Altering Magic, Ultra Combat Arts.

Attributes: None

HP: 998/1926

MP: -150021/4526



My HP had gone down quite a lot. If this had been before my stats went up, I would have been dead already.

So killing the Earth Dragon saved my life.


…But were the slimes okay?


‘Are you guys alright?’


‘Yes. Somehow…’


‘The dragon is really mad…’


The slimes talked as I brought up new barriers.


Apparently, they had all been protected by the barriers as well when I was thrown.

However…things were really bad now.




The Blue Dragon of Delight let out an unearthly roar.

About 90% of its head had been destroyed already.

And in spite of such a wound, it was still flying in the sky.


But what was worse, was that it was clearly flying towards us.

That meant that the Blue Dragon of Delight had finally recognized us as an enemy.

…I wasn’t happy about that.


‘Yuji. What are you going to do?’


‘…I have no choice. We’ll just have to block its attacks and wait for it to die.’


With so much of its head ruined, it was hardly going to survive.

It was swaying and seemed unstable as it flew.


It was quite likely that it would lose all of its strength before I died.

…But then again, I had already used up all my MP with Hellfire of Death, so I wasn’t in the best position.


‘Can’t you just use it again?’


‘You mean Hellfire of Death?’




‘…I could do it at least one more time. But…I can’t reach it. It would be different if I had magic that could drag the dragon to the ground.’


Normal Hellfire of Death would be meaningless.

But now that the dragon saw us as enemies, it would be nearly impossible to attack it with the Shortsword of Keshis.


Unless I could somehow get close to it…

I tried using Jump Boost to gain some height, but then the dragon flew up into the air as if to escape me.


“I thought so.”


The Blue Dragon of Delight now knew that I was dangerous.

As it was a mythical dragon, it was smarter than most monsters.




It screamed.

And then it launched a torrent of fire that was much faster than any of its previous attacks. 

Next Chapter

8 Comments Leave a comment

  1. It is rather weird that Yuji doesn’t have any flying magic, but maybe a creature with inherent flying abilities was responsible for those books. I mean, rather than hating to fly, maybe flying magic was unnecessary.
    Thanks for the chapter! Awesome translation as always! May God bless you!

  2. I love the use of “was” in the title when it’s not dead yet… it’s just as tough as, if not tougher than, it was before, I think

    • I feel like this whole story will be revealed to be something like Yuji’s memoirs. Hence all the past tense titles.

Leave a Reply

%d bloggers like this: