Japanese web novel translations
I Offered Support With The Slimes PAGE 2 “…This is bad.” Just as the guild worker had said, the situation at the west gate was desperate. Behind the gate, many Adventurers were being treated for wounds while the fighting could be heard on the other side. We were at a disadvantage, to begin with,…
The King’s Triumphant Return PAGE 2 A king’s job is not just to wage war and strategize. If anything, the main job of ruling involves dealing with the aftermath and governing. And so I was very busy after the battle. As for rewards, it was clear that Toshizou Hijikata and Jeanne d’Arc had done…
Defending the Water Dragon Settlement II PAGE 2 I saw the blood running from my stomach. “Heh.” A vampire, likely a High Lord, chuckled. His blade was covered in a black liquid. Probably poison. I had no time. I had to kill the enemy before the poison made it impossible for me to move. …
Deep Green Town PAGE 2 “Alright. You people, you’re next.” A guard with a very laid-back air came to stand in front of the carriage. “A stagecoach, eh? Ohhh, what a lot of ruffians you all are!” “Hahaha. We were attacked by bandits…” “Truly? Ah, well, of course, you were! But that would…
Magic Modification Was Difficult PAGE 2 “…Magic Creation.” There were two things I wanted from the magic that I would create. The first was that it could destroy all of the monsters surrounding the town. The second was that I would be able to protect the town from such immense power. —It was…
The Battle Begins PAGE 2 “…Idea? Do you mean there is a chance that the town can be saved?” “Yeah. …Well, we won’t actually know if it’ll work until we try.” “…What kind of plan is this?” “I’m going to use this.” I said. Then I had the slime(it was quite…
Defending the Water Dragon Settlement PAGE 2 The water dragon settlement was in danger. There were twenty evil dragons in the sky and thirty magic machines on the ground. The water dragons were in a desperate battle. “They got this far in? Has the barrier been breached?” “Groof!” Grulf tore into an arch…
I Didn’t Feel Like Running Away PAGE 2 “…Report! The monsters are moving!” As soon as I heard it from the monsters, I relayed the information with a loud voice. The manager heard me and came flying out from the back. “How many and to which towns!?” “Of the monsters I was…
Attacking The Main Base 2 PAGE 2 Serulis’s jaw dropped. “Wh-what just happened?” “Attacks with mass cannot be stopped by raising magic defenses. Because it is physical.” The meteors were just heated boulders. They fell and dealt physical damage. Barriers that were focused on magic defense could then be easily destroyed. “Th-that…
The Situation Was The Worst PAGE 2 “I have a report! The monsters have increased!” I shouted this after running through the town and bursting into the guild. There was no time to wait in a line at the counter. This seemed to have worked because the manager came out immediately. And he…
Wandering. Finally? PAGE 2 “It’s fine, it’s fine.” “We’re good at doing that.” Maki and Chiharu said casually. This was when they were told that they could continue on to Gromble as long as they remained disguised and lay low. Edwy narrowed his eyebrows. ‘I would say it’s quite the opposite,’ he…
The Party Leaves and The Guests Continue On Their Way PAGE 2 I got off of my horse and went to Silvergreen…to Asagi. Even during the fight, he wore a pained expression as he swung his sword. And he was fighting bandits. The emotion suggested a resistance to killing but also the knowledge that…
After the Battle PAGE 2 Riddled with wounds, we returned to Ashtaroth castle. My clothes were in tatters. I had been cut and pierced by the enemy during the battle. Thankfully, they were mostly just scratches. And so I had just put saliva on them. But when I met up with Eve later on,…
The Saintesses that were Let Loose PAGE 2 Maki and Chiharu planned to listen while they rested, but they were so tired that they fell asleep. Chiharu had been surprisingly calm when she had first fallen towards the water. She had taken swimming lessons at school a long time ago, and so she could…
Attacking The Main Base PAGE 2 I whispered as we walked away from the water dragon palace. I was being careful so that Serulis could not hear. “Goran. I’m surprised you gave Serulis your permission.” “…Would you have preferred it if I hadn’t?” “Not at all. I think she is very good with the…
