10 Years After – 146

Dorgo and the Trash Can


PAGE 2

Dorgo rebuked his daughter. However, it was more like a complaint.

It was a little different than how he had acted when she was neglecting her public duties.

 

“Dad, I’m sorry! I just forgot! Gahahaha!”

Kathe didn’t look like she was being rebuked either.

 

“Staying in the house of Mister Ruck… That is the most important part!”

“I’m sorry! I will be more careful next time.”

“I hope so.”

 

After telling her this, Dorgo turned back to me.

 

“Well, to return to serious business…”

 

Dorgo said as he started to rummage through his bag.

Then he took out what looked like a large metal board. Dorgo’s bag was also a magic bag.

 

“That’s very big.”

“Yes. Sorry. But could you sign right here?”

“Sure.”

 

The board was the size of the average adult man.

So it was larger than the board Kathe had made me sign.

 

“Dad! That’s not fair! It’s larger than the one that I got.”

“Daughter. It is because you were not prepared, that you lost your chance.”

“Hmph. I shall be careful then.”

 

Just as I was about to sign it, Philly raised her voice.

 

“Is-is this…orichalcum?”

“Huh? It is?”

“Yes. But what about it?”

“It’s so expensive…my hands are shaking.”

 

How much would this much orichalcum cost if you were to buy it?

It was scary just to think about it.

One sword of orichalcum could buy a mansion. And this board had enough metal to make hundreds of swords.

 

“Gahaha! Locke likes to tell jokes.”

“Ahahaha. Oh, it’s a joke then.”

 

The dragon father and daughter laughed heartily.

Apparently orichalcum was no big deal to them.

 

I picked up the pen in order to sign it.

What kind of ink was best for signing on metal?

I didn’t know, and so I used normal ink.

 

Dorgo tilted his head to the side.

 

“Ruck? You mean to sign your name with a pen?”

“Is that bad?”

“It is orichalcum. I think it will reject the ink.”

“…I see.”

“If it’s not too much trouble…I would appreciate it if you signed your name with magic…”

“I see.”

 

I suppose that’s how you were supposed to sign your name with orichalcum.

And so I carved my name into the board.

And as the board was large, I had to write in large letters.

The fact that it was hard also made it quite a struggle to complete.

 

“Phew. Is this fine?”

“Thank you! I shall treasure it.”

“You exaggerate.”

“No, no. Not at all.”

 

Dorgo said seriously.

He put the board away in his magic bag. Just then, Philly approached him.

 

“Your Majesty. I have a question to ask you…if that is alright?”

“What is it? Miss Philly.”

 

Philly was a genius Alchemist, but she was very polite towards Dorgo.

He was the former Wind Dragon King, and she wanted to be respectful.

 

Dorgo also smiled and answered kindly.

 

“I would like to ask you some questions regarding the trash can.”

“Trash can? What do you mean?”

PAGE 2

Koko wa Ore ni Makasete Saki ni Ike to Itte kara 10 Nen ga Tattara Densetsu ni Natteita

Leave a Reply

Discover more from Tiger Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

This is a really rough month. I'd be very grateful for any support to keep things running. Thank you so much!
This is default text for notification bar