Tensei Kenja – 10

I Held A Sword for the First Time


PAGE 2

“Next, Yuji!”

 

The Instructor called my name, and so I held the sword I had just made and stepped out in front of him.

Of course, I didn’t even know how to properly hold a sword, and so I just copied the three people who had gone before me.

 

“…You hold the sword very strangely. Is that just your personal style?”

 

…Well, it looked like I wasn’t imitating them very well.

 

“No, it’s not really a style. I’ve never actually learned how to use a sword. I don’t know what I’m doing.”

 

Among the books that the slimes had helped me read, there was one book about fighting with swords… But surely swordsmanship was not the kind of thing you could learn by reading a book?

It seemed that I would just have to rely on ‘Swordsmanship Strengthening’ and the status skill, ‘Ultra Combat Art.’

 

“…While Tamers aren’t really fit for sword fighting, it is good to be able to do it in certain situations. Especially, if you want to become an Adventurer…it is almost necessary…but then again, you can use magic. Oh, well, come and attack me.”

 

Instructor Regin said as he held his sword ready.

 

Now that I looked closely, I could see that the edge of his blade was dulled…while mine looked pretty sharp.

…He could get badly hurt if I accidentally hit him.

 

If there was only some magic I could use to ensure safety…I wondered. And then I realized that I had something called ‘Sword Safety.’

And so I decided to use that.

 

“Alright, let’s go!”

 

“Ahh!”

 

I activated ‘Sword Safety,’ raised the sword above my head, and charged towards Instructor Regin.

My thinking was probably typical of a novice, the higher I held my sword, the harder it would hit when I swung down.

On the other hand, Inspector Regin stood his ground as if he was ready to parry me.

 

And then my sword hit his sword…and my sword was swept to the side.

Without a moment’s delay, he started to point his sword at me as I lost my balance.

 

–The next instant.

I swung my sword without thinking, it tore the instructor’s sword from his grip—and then my own sword was pointing at his neck.

 

I hadn’t even been thinking about wanting to do that.

My body had just moved on its own.

 

“…Huh?”

 

The instructor looked at the sword on the ground and then the sword at his neck with confusion.

He looked like he had no idea what had happened.

 

I was just as confused.

I had never had proper sword training in my life until today.

 

Not only that, but I had never even held a sword since that time I bought a wooden sword during a school field trip.

So why had I been able to win? And without even thinking?

 

“Uhhh…is that the end of the test?”

 

The instructor was still in shock but managed to nod.

And after a short silence…he opened his mouth again.

 

“…I suppose you were just pretending to be a novice, so I would let my guard down?”

 

“No, I really am an amateur. This is my first time holding a real sword made of metal.”

 

“That’s impossible! Only an expert would have been able to move like you did just now!”

 

He argued against my words.

 

But what could I say? I really had not been thinking when my body started to move…

Maybe it was because I used the Ultra Combat Arts thing.

 

“Well, should we do it again then? Then you won’t let your guard down, right?”

PAGE 2

Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita

Leave a Reply

Discover more from Tiger Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

This is a really rough month. I'd be very grateful for any support to keep things running. Thank you so much!
This is default text for notification bar