Tensei Kenja – 15

I Accepted a Quest


PAGE 2

“Alright, you can go now! However, those who have passed will have to pick something up later, so come to the guild!”

 

He said. And so we headed to the guild.

Preparations for our registration had already been made, and so we were led straight to the front desk.

It was surprisingly fast, considering it was the first time in fifteen years someone had gotten in.

 

“Uh, Mister Yuji? Congratulations!”

 

“Oh, thanks.”

 

A young woman greeted me at the desk.

She seemed to be new, and there was another veteran-like receptionist behind her who watched over us.

She was holding a guild card in her hand.

 

“As you have passed the test, Mister Yuji, you will now be given your guild card…but first, allow me to explain the system to you.”

 

So saying, she pulled out a sheet of paper from under the desk.

The title read, ‘To all new Adventurers.’

 

“I am sure you already know, but there is a ranking system in the guild! You are able to accept quests that are one rank above yours at the most. This means that as an I-rank newcomer, you can accept H-rank quests. If you wish to accept a quest, please bring the quest form that is placed over there. …Oh!”

 

Then the receptionist looked down at the guild card with an ‘oh, no!’ expression.

And then she frantically corrected herself.

 

“I’m sorry! You are in the special bracket, so you start at H-rank! So you can accept G-rank quests!”

 

Well, the paper said newcomers that start at I-rank. 

And they weren’t going to make a new explanation manual just for one person.

 

“As for your rank, it rises as you complete quests! We do not disclose the finer details of how it’s decided, but the more difficult quests…quests of a higher rank, will help you raise your rank faster!”

 

I see.

In other words, I should accept and complete a lot of G-rank quests in order to raise my rank.

But I didn’t have much combat experience, so I wanted to be careful.

 

“By the way, there are quests that you don’t have to accept beforehand, you just bring in the proof of the hunt. There are no rank restrictions with these quests, but I would advise that you be careful. Adventurers die every year because they challenge monsters that are too powerful for them…”

 

She said this with a sad expression.

Yes. Even if there were no restrictions, you shouldn’t push yourself too hard.

One wrong step could easily lead to your death.

 

“And that’s it for explanations regarding your rank! …Well, that’s really the only explanation that is necessary for the guild, so we’re finished here! Now, please know your limits and go do your best!”

 

She said as she handed me my guild card.

The card had my name and rank and showed that I was in the special bracket. Also that I was a B-rank Scout.

 

However, it only showed ‘Tamer’ for my job and ‘Fire’ for magic affinity.

…Well, I was able to get registered in the end. So I couldn’t complain.

 

In any case, I had received the guild card now, so I decided to try and accept a quest.

These were stuck onto the quest board, and so I was supposed to peel them off.

 

“Hmmm…an easy one. An easy one…”

 

I didn’t feel like starting with a difficult quest, and so I searched for something simple.

And then I spotted one that looked promising.

 

———————————————————–

Standing Request: Gathering Healia Grass

Rank: I

Quest Description: Gather ‘Healia Grass,’ an herb that grows around the town. 300 cicols per plant.


PAGE 2

Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita

Leave a Reply

Discover more from Tiger Translations

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

This is a really rough month. I'd be very grateful for any support to keep things running. Thank you so much!
This is default text for notification bar