Two Saints – 50

I Can Be a Villain Too!


“Have the civilians flee because they can’t hold back the monsters? Ridiculous! Why did he come all the way here in the first place!”


The mayor shouted at the messenger that Edwy had sent. It had taken a month to travel here and they had been fighting in the dungeon until recently. And so the messenger could not hide his anger at this reaction.


“We are risking our lives out there. You should not speak like that!”

“Hmph! It’s your job.”


Grudo saw that the mayor did not care at all, and said,


“They will blame you if members of the dwarven, Midland and southern royal families die here.”

“Wh-what? But I didn’t do…”

“Do you want to be remembered as the mayor who did nothing?”


“No one is asking you to go to the dungeons to save them. You just have to tell your people to stay inside. Everyone should know, since the Adventurers have been spreading the news about the dungeons. People will obey if you talk about it.”


“It is just a matter of you using this to your advantage or not.”

“…Tell the people then. I will have to gather together the leaders of every district first.”


The mayor began to act.


Things moved quickly after that. He had become mayor due to his abilities after all. As Grudo had said, each district leader had sensed that things were wrong. And it was almost night time. So there was no issue with asking everyone to stay indoors. What would be a problem, was if this continued for several days, but there was no answer to be had yet.


Furthermore, the Adventurers who remained in town were forced to gather together.


“Mayor. Is there no large building or field near the dungeons? The soldiers will likely be very tired when they return. Many will be wounded. And if the monsters come out, there will be more fighting as well. We need fires and a place for them to rest.”

“There is a wide-open field in front of the dungeon. There is also a building that the guards use to rest. Why not use that? But it will only house about 100 people.”

“There should be about 200 including the Adventurers.”

“We can have the Adventurers wait at the entrance. While they buy us time, half of the returned soldiers can move to the town.”


Just as the order was given, noises were heard from the back of the mansion.


“What is it? During such an emergency!”

“Ah, that is Maki and Chiharu!”


Grudo shouted without thinking. There they were. But what were they doing? They had a boy with them.


As for how Maki and Chiharu had escaped…


“Here’s your food.”


The boy brought them their food and tried to leave.


“Wa-wait a minute. Wait until we finish eating.”

“What? You do know that monsters are coming out of the dungeon? There’s an uproar. I’m busy right now. I won’t lock the door after I leave. That’s enough, isn’t it?”

“Tsk. It can’t be helped then, can it, Chiharu?”



Chiharu picked up the bread and wrapped it in a handkerchief and stuffed it into her pouch. It was a good thing that it hadn’t been confiscated.


“Emergency food acquired.”



After that, Maki quickly grabbed the knife and moved behind the boy and flashed the blade in front of his face. During that time, Chiharu grabbed the remaining knight and fork.


“Now, if you could take us to the exit.”

“What? I already told you about the back door!”

“They’ll find us right away there. Take us to the front door.”

“But that’s where they’ll really find you!”

“Look here, you’re our hostage. Now go.”

“Uh, ah…”


Chiharu was holding a knife and fork in her right hand and opened the door with her left.


“All good.”

“Right. Now go.”


Two Saints wander off into a Different World

1 Comment Leave a comment

  1. Thanks for the chapter

    Just started reading this novel and it’s look interesting now my novel up to 3 from here

Leave a Reply

%d bloggers like this: