Half a Year Later 5 The next day, they had an early breakfast and then it was finally time to sightsee. “I had them send out a message yesterday, so they should be here soon.” Boom. Boom. Little my little, the sounds that shook their bodies came closer and closer. It was the elephants. A…
Half a Year Later 4 The airship slowly descended in the field of tall grass. To Maki and Chiharu, the fields of grass all looked the same, but the place that Aeris landed was like a clearing where there was no grass. First, Zynis and Edwy went outside. And then they called Maki and Chiharu.…
Half a Year Later 3 “Take Chiharu on a trip? Isn’t it too early?” She had only just recently returned to her normal health. Maki’s expression turned serious at Aeris’s suggestion. “Hey, Maki-chan. I’m fine. Besides, it’s not like I’m going to go out with the birdfolk. Aeris said he’s going to take us on…
Half a Year Later 2 While the state of affairs had calmed down for now, even after half a year had passed, Prince Norfe was still in no position to be able to take on the responsibilities of the country. “Hmm.” “You must be very tired, Arthur.” Aeris said to the king of Midland. Recently,…
Half a Year Later – Part 1 “Wow, to think that there was such a place in the beast lands!” “The grassy fields stretch out as far as you can see, and there are white mountains in the far distance. Though, I’ve never been there.” “It’s just like the savannas in Africa!” “It’s just like…
This Time After Chouze was taken to the castle as well, only Arthur and the others remained. Judging from past patterns, Maki was thinking absentmindedly about how Aeris was probably going to run up to Chiharu and embrace her. However, they just turned to face Maki and Chiharu. And then Arthur moved first. The rest…
To Be An Adult Once Arthur’s knights had carefully but firmly seized Adol, Sauro and Saikania carried the king and the others and descended. Norfe was one thing, but the actual king of the country was being carried like a child under someone’s arm. It could not be helped, as the king had no strength,…
Conclusion Arthur talked to Adol as if he pitied him. “The king’s role is to take on the burden of unifying the country. It’s no concern of mine how roles are distributed within the county. However, when someone takes on the role of diplomat as a representative of the king, then they must have the…
On The Roof When Sauro and Amia came out onto the roof, Chiharu rushed towards them. “Sauro! You’re sweating so much!” “Chiharu. Don’t worry about me.” Sauro was being supported by Amia, but he nodded and then stood on his own. But he was still unstable. There was suddenly a swirl of wind, and then…
Rescue If they were coming from a door that was connected to the king’s room, then they were surely not enemies. And so Chiharu watched the door as Norfe stood protectively in front of her. However, the people that came out were completely unexpected. “Huh, Sauro? And Amia?” “I’m here too.” “Edwy!” “And me.” “Maki-chan!”…
Invasion After Chiharu sent them the information about Norfe’s imprisonment, Maki and the others thought about what they should do. “Chiharu said that if it were only her alone, they would likely not do anything to her. After all, they had gone through so much trouble to abduct her. But she doubts that Norfe will…
Those Who Do Not Have Chiharu and Norfe were talking leisurely. “Maybe you should rest a little.” “No. I’m fine, since we’re sitting down here while talking anyway. But aren’t you uncomfortable, sitting there on the floor?” “Well, I’m leaning against the sofa. Besides, back in my country, you take your shoes off and sit…
Everyone Together It should have been an ordinary autumn morning in the inland royal capital, but the place was in an uproar. “Huh? What do you mean, we can’t enter the town?” “It’s an order from the castle.” “What? Nothing like this has ever happened before. What is the reason!” There were three roads that…
Amia “Amia.” “Now that I think about it, while we did meet once on the island, I haven’t thanked you properly yet.” “It’s fine. But now I know just how strong the merfolk are.” They sat next to each other and gazed at the lake. She felt that the merfolk would have dealt with the…
The Mirror Lake Maki rested up that night. She was worried that she wouldn’t be able to move if she didn’t rest, and she was also tired from her travels with the birdfolk. And so when she opened her eyes, the sun was already high in the sky. “Damn it! I slept for too long!”…