-The Ruins and the Giant Wolf- Fortunately, Beowulf did not attack us before we reached the building. Though it was possible that he was observing us from a short distance away. But right now, we were focused on the structure. The building that we were looking up at was made of stone and in fact,…
The Girl at the Gants (Part 1) 1. Bard opened the double doors and entered the inn. There was a man behind the counter chopping up vegetables who appeared to be the master. He gave Bard a quick glance but then continued on with his work. It was not the most polite way to greet…
Perhaps it was because I was thinking of such things as I walked. I returned to my room as usual and let out a deep sigh. Just then there was a knock on the door and I opened it without even thinking. “Yes, who is… Ahh!” “There is no point in confirming it after you’ve…
A Sudden Development in the Forest “A-Asagi…?” “Mm? Ah, good morning, Daniela.” “Uh, good…morning…” What happened? She seemed kind of absent-minded this morning. At least she seemed to have drunk her soup. I throw the deer onto the ground. I had already drained it of blood and dug out all of its guts, but I…
Since Our Last Kiss – 2 Chizuru lay on the living room sofa as she finished the third volume by the light of the small table lamp. The pain had grown so strong in her that she finally closed her eyes. She placed the finished book on the floor as she faced the ceiling with…
-An Apology and an Apology- It was morning. The sunrise was especially beautiful from the top of the tree. Right under me, I could see the tent and the tarp we had set up yesterday. Mmm? Why would I sleep in a tree if we had a tent? That would be because of the wrath…
-Accident- “Camping?” “Aye, camping.” Daniela sometimes said the funniest things. “It is not as if I just thought of it now, you know? I saw the way you fought yesterday and how we worked together. And I decided that we should not have any trouble with something a little longer. It will be good to…
-And the Bell of Fate Rings- Reggie arrived during that same night. It was Margrave Vayne, Madame Beatrice, who had thankfully recovered enough to walk, Alan and his knights and I and the other handmaidens who went out to greet him. Reggie showed up on horseback, dashing through the darkness of the night. Unlike previous…
He had thin, violet eyes that glimmered seductively. His nose was narrow and straight. His lips thin. And all these features were perfectly aligned. Even the jet black hair that was tied behind his head seemed to enhance his beauty. Judging by the air his frighteningly sculpted face emitted, he must be in his late…
Read more Reason why a Magical Pharmacist loves his Second Disciple – 2
-The Day After a Day of Drinking- I wave a hand at Ness and take the seat next to his. “Ho, Asagi! Let’s drink!” “Looks like you’ve had quite a lot already…” “You idiot! This barely even counts!” I beg to differ. His eyes couldn’t even focus on anything. But then again, he was talking…
-A New Power and a Lively Night- Several hours had passed after the first battle with the forest wolves. We had now gone around and destroyed several packs that were spread throughout the forest, and because the sun was now starting to set, we decided to head back for Fhiraldo. As I moved my tired…
-Redemption- Well then, I was back in the fateful forest. I wasn’t such a veteran that I could sense what was around us. Were there forest wolves lurking close by? “Ahh… I doubt there are any in this area.” “Right. Well, let’s check our stats then… Or not, are there rules against checking party members…
-A New Routine- The Black Rabbit incident was finished. I think. It would really depend on the reaction of the Adventurer’s Guild that I was now headed for. In other news, I and Daniela had decided to party up. We had been discussing how this whole thing started after leaving the guardhouse, which led to…
The kingdom of Noir was one of the greatest on the continent. And so it was no surprise that the royal castle in the capital of Belm was of a magnificent size. And I was standing right in front of that very castle. Well, in front of the castle gates in any case. The tall…
Read more Reason why a Magical Pharmacist loves his Second Disciple – 1
The End of the Uproar Good news. Asagi Kamiyashiro can use magic. Ice and water. And a little fire too. I can’t believe it, this is amazing. A humble convenience store clerk like me can use magic. So, just how do you use it? You just think about it? “What is important is to visualize…
