Tiger Translations

A Sudden Development in the Forest “A-Asagi…?” “Mm? Ah, good morning, Daniela.” “Uh, good…morning…” What happened? She seemed kind of absent-minded this morning. At least she seemed to have drunk her soup. I throw the deer onto the ground. I…

-An Apology and an Apology- It was morning. The sunrise was especially beautiful from the top of the tree. Right under me, I could see the tent and the tarp we had set up yesterday. Mmm? Why would I sleep…

-Accident- “Camping?” “Aye, camping.” Daniela sometimes said the funniest things. “It is not as if I just thought of it now, you know? I saw the way you fought yesterday and how we worked together. And I decided that we…

-The Day After a Day of Drinking- I wave a hand at Ness and take the seat next to his. “Ho, Asagi! Let’s drink!” “Looks like you’ve had quite a lot already…” “You idiot! This barely even counts!” I beg…

-A New Power and a Lively Night- Several hours had passed after the first battle with the forest wolves. We had now gone around and destroyed several packs that were spread throughout the forest, and because the sun was now…

-Redemption- Well then, I was back in the fateful forest. I wasn’t such a veteran that I could sense what was around us. Were there forest wolves lurking close by? “Ahh… I doubt there are any in this area.” “Right.…

-A New Routine- The Black Rabbit incident was finished. I think. It would really depend on the reaction of the Adventurer’s Guild that I was now headed for. In other news, I and Daniela had decided to party up. We…