Tiger Translations

I was relieved that Claire wasn’t too sad “Ah, by the way. How is Claire?” “Are you worried about Lady Claire then?” “No, well…I haven’t talked to her since she was turned down…” “Well, she is fine. She was feeling…

Preparations for the herb fields were going smoothly The next day, I made more herbs than usual. Though, I had been doing that for the past few days. I then gave the herbs to Sebastian, to make sure that there…

I heard about Ms. Gelda’s past “But Gelda is a better cook than me…” “Oh, is that so?” “Uh…yes…” When out camping, Ms. Lyra was often in charge of cooking. And it was good, even though she wasn’t a professional…

I packed for my journey to Bleiyu Village “Did you think you could go with Mr. Takumi, as if you were vacationing? Hmm… I see… So you were just pretending to have the same thoughts as him…” “N-no! I would…

Claire’s suggestion was dismissed “I agree with you, Mr. Takumi. And so I shall accompany you as well.” “…So, I suppose Mr. Takumi will not be visiting the village after all.” “Hey, Sebastian!?” After speaking to Leo and Liza, I…