Tensei Kenja – 103

Material Shortage


“Thank you. …So what’s the price and how long will it take?”


I thought I would ask for the price before he started, just in case—but Gaiger looked at me with a troubled expression.


“…Sorry, but it might take years to make it.”



Even I could not wait that long.


“Does monster armor always take so much time?”


“No, no it’s not about time, but the materials.”


“…You don’t have materials?”


“Aye. …This was made from the most expensive materials in the market, gemstones from a ‘Lesser Fire Dragon’…but it wasn’t enough for these guys.”


So saying, Master Gaiger showed me the clear, red stones.

Apparently, you needed these stones to make monster armor.


“…So, you need materials that aren’t on the market?”


“Aye. There is a dragon that is above Lesser Fire Dragons that are called Blue Lesser Fire Dragons. Gemstones from them should be enough to make stronger armor.”


I see. A stronger dragon…

I had fought a lot of monsters up until now, but not this one he was talking about.


“And you’re saying it would take years to acquire that?”


“Aye. They are hard to find and even harder to kill. …Of course, if I had it now, I could start right away. I could complete it in 3 days.”


…Acquiring materials, huh.

If I could get them on the side while I was on a guild quest, it might not be a bad idea.


“Are there any of these Blue Lesser Fire Dragons around this town?”


“Aye. …Can you see that volcanic mountain over there?”


Master Gaiger said as he pointed to a mountain in the distance.


“I see it.”


“There are lots of Lesser Fire Dragons on that mountain. But rarely, you can find a Blue Lesser Fire Dragon among them.”


So I had to find one Blue Lesser Fire Dragon in a crowd of Lesser Fire Dragons.

It sounded really annoying…

I doubted the slimes’ detection abilities could tell the dragons apart. So I would have to see them with my own eyes.


“Isn’t there a place where only Blue Lesser Fire Dragons live?”


“No. …Well, you should probably just hunt Lesser Fire Dragons and consider yourself lucky if you encounter one. …Though it would be rather unlucky for most Adventurers.”


“Unlucky to encounter one… Are they that strong?”


Tensei Kenja no Isekai Raifu ~Daini no Shokugyo wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita

2 Comments Leave a comment

  1. Nah, those are just huge lizards, maybe capable of flying, breathing fire like some super flame thrower, scales tough enough to withstand most normal hits, basically flaying magical tanks of epic proportions, no biggie. Right, Yuji keeps straying away from common sense of the others.

Leave a Reply

%d bloggers like this: