Chapter 14 PAGE 2 ◎ The Lookout Hill. Main Camp. Corps Commander Nehyor. As the sun started to come down, the sounds of fighting began to fade away. I could see that in the center, Lobos’s men had sheathed their weapons. “Good work today. Now, as always. Prepare for the meeting.” I gave…
Chapter 13 PAGE 2 I opened my eyes. “…It’s been a while since I came out.” I looked down at my body and then looked around me. “Hey, you. Lend me your iron staff.” The thing I accepted was thin and didn’t look very reliable. “I guess it’s better than nothing.” It…
Chapter 12 PAGE 2 I was shocked when was I reincarnated as an ogre. An ogre face was suddenly right in front of me. I even punched it. But the person I punched just laughed. It took a while for me to realize it was my father. During that time, I also came…
Chapter 11 PAGE 2 Taigas were categorized as monsters. They were not humanoid and only moved on four legs. Perhaps you could think of them as a stronger version of the wise wolves. But it was hard for me to imagine how I could beat it. The battle techniques that I’ve been honing…
Chapter 10 PAGE 2 There was a reason why I told them to ignore the wraiths. Wraiths were mostly immune to physical attacks. However, wraiths were also unable to use physical attacks against us. On the other hand, their special ability, ‘Hand of the Dead’ was very dangerous. When they touched you with…
Chapter 9 PAGE 2 Corps Commander Nehyor had seemed quite casual from the moment I met him, but he now looked at me quite seriously. And so I thought to answer him seriously. “Why… I suppose my answer would be, that I don’t want them to underestimate me. Also, it was to protect…
Chapter 8 PAGE 2 I was holding a wooden club and facing Iribo. Iribo was at a distance where his bow would give him an advantage, but I didn’t really care. (Uhh. What were the special abilities of a bow?) I had learned a lot in preparation for times like these, but there…
Chapter 7 PAGE 2 Well, the war council was finally finished. And so I thought back on what had been discussed. Yes, I was probably getting ahead of myself. Besides, was saying you would take the enemy stronghold tomorrow, really called a ‘plan’? Well, since it was decided at a war council, I suppose…
Chapter 6 PAGE 2 It wasn’t just Lobos, all the other Commanders present were now looking at me. “Guden served under me for nearly 50 years. I think that his mana was just a little below yours, Lobos? Do you think you would have beaten him for sure if you fought him?” “His…
Chapter 5 PAGE 2 The person under the canopy was a boy who appeared to be about fifteen. He was short and had chestnut-colored hair and hazel eyes. His features were pale and androgynous, with a bob that suited them. “So, are you Commander Nehyor?” “I am. And who are you?” “I…
Chapter 4 PAGE 2 There were times when memories of my past life were a hindrance. It had to do with the different values that existed in Japan and the Demon World. Think about it. Would the residents here think similarly? As someone who has experienced both, I can say that they are…
Chapter 3 PAGE 2 I was eating under a canopy when a kobold approached me. He was a young one. He told me that Guden had awakened. “I’ll go when I’m finished eating.” All that running on the battlefield and the Gekokujyo had made me hungry. He would have to wait until I…
Chapter 2 PAGE 2 Commander Guden was an evolved type of ogre. And so it would have been more accurate to call him a High Ogre. Of course, we were a gathering of meatheads. Proper names meant nothing to us. High Ogres were larger than ordinary ogres and had various enhanced abilities. …
Makai Hongi 魔界本紀 ー 下剋上のゴーラン もぎ すず Gekokujyo no Golan (Demon World History – Giant-killing Golan) Chapter 1 PAGE 2 Magic came flying from the enemy formation, and the head of my comrade went flying. It was the guy who pushed his way forward during the charge. Blood and brain fluid splattered on my…