Category: Ossan Boukensha no Jimichi na Isekai Tabi

Ossan Boukensha – 61

Prayer Training It was clearly strange. After that, patients continued to flow in without end. And before it was evening, Ms. Pemeri ran out of MP. It seemed strange for so many patients to be arriving at a church. Still, priest Kifume then traded places with her as if it was nothing. And so I…

Read more Ossan Boukensha – 61

Ossan Boukensha – 60

Short Chanting I came here to learn light magic. That was the first thing that went through my mind as I saw the dwarf and the masses of muscle around him. In this world, dwarves were short, with thick arms and legs. Most of them were deep-chested and though about a third of the men…

Read more Ossan Boukensha – 60

Ossan Boukensha – 59

Desert Church “No, that looks like a royal castle.” I could not help but mutter. That was how high and enormous the walls around Rokuidol were. Not only that, but it was made of carefully cut stone with no gaps in between. Unlike typical walls you would find around towns. “I understand your sense of…

Read more Ossan Boukensha – 59

Ossan Boukensha – 58

Arrival Clang. The sounds of metal echoed through the desert night. “Tsk.” I tried to target the cracks between the shell, but it was not going well. They were about 1.5 meters long as they scurried across the sand. They had large pincers and a stinger that looked incredibly poisonous. The six legs that supported…

Read more Ossan Boukensha – 58

Ossan Boukensha – 57

Wilderness Battle The hard scales reflected the light of the scorching wilderness sun. They had thick legs that never lost balance while moving over rocky terrain. And through the water stored in the humps on their backs, they could walk for a week without drinking any water. They looked like eight-legged dinosaurs, and were called…

Read more Ossan Boukensha – 57

Ossan Boukensha – 56

Farewell, Buddy(2) “Hyaahh!!” So he was watching me. I couldn’t make a fool of myself then. This could be the last time he sees me fighting. And I wanted to leave him impressed! “Grrrraaagh!” I swung my sword down over the clay leopard, cutting its front leg and making blood fly in the air. “Hah!”…

Read more Ossan Boukensha – 56

Ossan Boukensha – 55

Farewell, Buddy(1) Large purple flowers flew over a great field with sparse patches of grass. It was said that they sometimes rose as high as fifty meters into the sky. This sight was a tradition in the Torem City State Federation, and signaled the end of summer. Two months have now passed since I departed…

Read more Ossan Boukensha – 55

Ossan Boukensha – 54

Bandit Hunt “How did it come to this!!” I could not help but shout. “Silence! We’re going after the next magic attack! Draw your swords!!” The Adventurer who was in charge of the unit unsheathed his sword. Yes, unit. Not a party. On my journey from the Fia Kingdom to Holia, I was forced to…

Read more Ossan Boukensha – 54

Ossan Boukensha – 53

One Day of a Journey Trot-trot-trot. Hyuga’s hooves kicked the dirt as we advanced. It wasn’t that I was going at a leisurely pace. After all, this time, there was someone waiting for my arrival. So it was different compared to all of my other journeys. However, since this was to be an incredibly long…

Read more Ossan Boukensha – 53

Ossan Boukensha – 52

Departure (Lord Memrikia, Lord Ibitrayme, give me light magic. Give me light magic. Give me light magic, give me light magic.) That day, I prayed earnestly at the church, just as I always did. “Mr. Ajifu! The reply has arrived!” The priest ran towards me while holding a letter. “Ah, I seem to have disturbed…

Read more Ossan Boukensha – 52

Ossan Boukensha – 51

Test Drive Clang. Cling. The sounds of metal hitting metal echoed through the dojo. I had come in order to train while wearing the prosthetic leg. “Well, you can swing your sword just fine. That’s a rather good leg.” “Isn’t it? It was very hard to make.” But it was well worth the effort it…

Read more Ossan Boukensha – 51

Ossan Boukensha – 50

Next Destination The temporary prosthetic leg that was made fit me quite well. Thankfully, since I still had my knee, I was able to walk in it, even if it was awkward. And so I was able to trade in my crutch for a walking stick. As I had stayed up all night, I slept…

Read more Ossan Boukensha – 50

Ossan Boukensha – 49

Aftermath “Mr. Ajifu!! What happened to your leg!?” In the main floor of the Adventurers Guild in the royal capital, Ms. Eily’s voice echoed. “Ah, a Giant Spider got me. I couldn’t finish the quest because of it. Can you file it as a failure?” “This is the first time that you’ve failed a quest,…

Read more Ossan Boukensha – 49

Ossan Boukensha – 48

A New Hope? “That’s why I told you going solo was reckless!” Bam! The sound of the chief hitting his desk echoed through the room. After using my crutch to return to the village, I was led to the chief’s house and surrounded by villagers. “I’m sorry, but with this leg, the quest is a…

Read more Ossan Boukensha – 48

Ossan Boukensha – 47

What I Lost Slash. I cut the web that was attached to my shield, and then the tense webs snapped loudly. This caused the Giant Spider to fall back, lose its balance, and plummet to the ground. It finally came down! I rushed towards it in order to attack. Clang. First, I wanted to deal…

Read more Ossan Boukensha – 47