Red Devil PAGE 2 We left the arena and walked through the streets. The imperial capital had the same festive mood as the previous day. And so once again, we enjoyed some target practice and street food. Once the sun had set, we dropped Lemon off at her inn and we went our own…
Group C PAGE 2 I decided to switch gears and focus on the game. Still, it was hard to forget the sense of irritation entirely. “There is no point in being so bothered. Or did you actually think I would be tempted to follow that bonehead?” “I know. But he just came out of…
Love Rival PAGE 2 Then again, she was as good as exposed as well. I was more annoyed when the restaurant people recognized us from the last time we were here… “Eat more, Asagi. It is my treat.” “Thanks.” While we were a party, we managed our own money separately. Your treat? Do…
A Festival After the Game PAGE 2 We left the arena and walked through a city filled with excitement. While the air was filled with the smell of food, I found a stall that was clearly something else. When curiosity led me to take a closer look, I saw that several people were throwing objects…
Group B PAGE 2 We walked Lemon back to her inn before continuing on to our own. The cool wind felt especially nice on our hot bodies after so much drinking. Lemon’s inn was quite fancy. Daniela had already been jealous, but her face was full of despair once she saw the building for herself.…
Light, Ash and Meat PAGE 2 “Phew… Ah, you are back, Asagi.” “Hey, Daniela. Might be better to wear some clothes. We have a guest.” “Hello, Miss Daniela.” Daniela came out with just a towel wrapped around her head and looked at me. Lemon sat in the back. Well, I supposed it wasn’t a…
Group A PAGE 2 The low rankers fought with blunt weapons. It was a battle royale with fifty people in all. Everyone was your enemy. While you fought the man in front of you, the woman behind you may take you down. If you tried attacking with magic with a wide area of effect, you…
Imperial Sword Tournament – Preliminaries PAGE 2 I came out into room 316 of the lodging facility. The place I had been in. Daniela was still in her hangover stupor. “…Hmm. It’s the same as two weeks ago.” It was kind of maddening, but I would get used to it. In any…
Training with Master PAGE 2 This was a space that Rachel Vanargand made through the use of dimension magic. A place that connected to all other places. A foyer. As this place was made with magic that affected time and space, time stood still here. Only Rachel knew how that worked… “In other words,…
Master Rachel PAGE 2 And so I, Asagi Kamiyashiro, went out into the city in my new clothes. Of course, I finished paying for them first. As I had brought my own materials, it ended up costing five hundred and thirty gold pieces. Dragon materials were difficult to work with, apparently. I didn’t know much…
Silvergreen’s New Equipment PAGE 2 The store was filled with all kinds of cloths of varying colors, sizes and materials. On the large tables and small tables alike. It looked rather messy, but I knew from experience, that this was on the better end when it came to craftsmen. They turned into ferocious devils at…
To the Craftsmen District PAGE 2 “You have your own strengths, Asagi. Your knowledge of another world is important. But there are things that were forbidden over there. You have not built up much resistance. But, you have improved a lot recently.” Once that debate was over, we talked about what to do next.…
What I Felt In The End PAGE 2 I followed them quietly for a few minutes. The men and the girl had now reached a dead end. So it wasn’t a shortcut… Not that I was surprised. “Oh… But there is no path here.” “Do it.” “Yeah.” The bigger man ordered. The smaller…
Return to the Imperial Capital PAGE 2 Hunting the wind dragon had robbed us of our sleep and turned our sleeping schedule upsidedown, and so we decided to take the next day off. That being said, it just meant we’d take turns sleeping. The mountain peak had harsh winds, but there were no monsters. And…
Thoughts After The Battle PAGE 2 “Woah. Shit!!” There was a high-pitched metallic clang as the demon sword bounced off. I frantically jumped back into the air. “Damn. I forgot about that!!” The body of a dragon was impenetrable unless you used a weapon that was enveloped in magic. I regretted focusing…