Gleipnir Even through my dreams, I could feel the sensation of someone attacking my cheeks. I brushed them aside, turned over, and rolled into a defensive ball. And yet the enemy persisted in their relentless assault. Ugh, why didn’t they understand? I wanted to sleep… “…Hey. Asagi! Get up!” “Wah?!” Slap! The blow landed heavily…
A Way to Stop It We got through the cave in a matter of minutes. Perhaps they had used it several times, because there were magic lanterns installed. After that, we started to go around the mountain in order to reach the sea of trees. However, this was harder than expected. For the first few…
The Reason and the Solution Pochi’s words echoed in my head. A monster. What did that mean? What about Daniela? Was it because I was from another world? What should I do? What will happen to her? I’m scared. Damn it. But perhaps it was to be expected. I was the thrall of the God…
Farewell, Camelot The next morning, I awoke in a house they had set up for us. It had been a while since I last slept in a warm place with a proper mattress, and so I slept very deeply. Hell, Daniela was still asleep. Even she appreciated how comfortable it was. Looking at her made…
Arthur’s Past The meat looked amazing when it came out. The mothers dragged the hot slabs out of the fire by holding the bones, and then they were thrown on top of wooden planks. Wild… “This sauce was made from the forest fruits. Try eating it with the meat.” “It looks great. Thank you.” “Thank…
Reunion with Arthur “Hello. Is Arthur here?” “…Aaarthhur…is…out…hunt…ing…” I hadn’t really expected a reply, but asked anyway. And so this was rather surprising. So monsters were able to learn to talk…! “…I see. Do you mind if we wait here?” “Not…at…all…” As I was too surprised, Daniela had spoken for me. “Sorry…” “I was surprised…
Shadow of the Deep Wolf I felt the sensation of the skill being integrated. It was impossible to describe. Perhaps it was like gaining new knowledge that seemed like something you always knew but had just forgotten. And you forgot that it was something you just learned… I wasn’t making any sense. I felt sick.…
Lone Wolf Against Three I used Legs of the God Wolf to walk in the air as I looked down. And while I was quite high up, it was oddly easy to breathe. Perhaps it was because of all the trees and plants creating oxygen. You would think that a place surrounded in mountains like…
The Battle with the Snake Once we were out of the long and narrow tunnel, my vision was filled with white, and I couldn’t help but close my eyes. But the air felt warm on my skin. There was nothing under my feet. There were no obstacles ahead of me. Even with my eyes closed,…
Escape from the Snake Daniela blocked the entrance of the cave as I took out a magic lamp and turned on the light. After that, we rested for a while. It was only just an hour, but it did wonders for my exhaustion. In the meantime, Daniela continued to use Presence Detection. But the snake…
Snake Encounter After we had advanced for a while, the point of my spear bumped into a boulder. It was a jagged piece of rock that stuck out of the mountain like a thorn. As I had been nervous about what we’d end up hitting, I sighed in relief. Now we just needed to follow…
Daniela’s View People got altitude sickness even if they were just leisurely climbing up a mountain. The battle against thin oxygen was brutal. However, this was a world of magic. Perhaps by relying on the power of wind magic, it would be possible to deal with that problem. It was with such thoughts that I…
Mountain Climbing I finished preparing the food and then went to wake up Daniela. After a short nap while she ate, we discussed how we should continue. “Hey, Daniela.” “What, Asagi.” “I have a suggestion… Let’s not walk all day like yesterday. Let’s go slowly.” “What a sloth you are… Is what I would usually…
To the Sacred Mountain We departed from Cath Palug and headed west. The weather was great and I started to feel trickles of sweat pour down my face as we trampled over the snow. Even the snow in the trees was starting to melt, and they dripped down with loud thuds. It had been a…
Farewell, Cath Palug “Kaa…aahh…” I yawned loudly. The feast had been very lively last night… Daniela played, people danced, and there was a lot of drinking. I had become more drunk than usual and was in very high spirits. And when I was at my peak, I even took the Blue Dragon head out of…