Day 60: A Strange Sound Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 12th day. Weather: Unknown It was now the fourth day since we entered the abandoned mines. I was starting to feel exhausted. And I could tell at a glance that Rai was tired as well… But hang in there a little longer,…
Day 59: Abandoned Mine Escape Plan Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 11th day. Weather: Unknown When I came to, I was lying on the ground on my back. …So…I’m alive then… For now, I checked my surroundings. When I stood up, something clinked near my feet. Ah, the mine lantern! I reached…
Day 58: Kobold Call Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 10th day. Weather: Unknown Ah, I slept well. I think this might be the first time I slept soundly in a dungeon. When I looked around, I saw that Rai and Sebas looked exhausted. Mr. Gein was staring silently into the distance… Yes,…
Day 57: Abandoned Mine Exploration Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 9th day. Weather: Sunny …I am so tired after camping outside last night. He was constantly complaining about the food and bed… This is why I don’t like little lords. If he cannot even endure something so insignificant, I cannot think that…
Day 56: A Depressing Job Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 8th day. Weather: Sunny I felt quite depressed this morning… I really hate it. Today’s job… Still, I have to do my best… As we weren’t meeting them until midday, I had to make preparations until then. Even if I wasn’t enthusiastic…
Day 55: The Boy And The Old Man Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 7th day. Weather: Sunny We ended up staying at the luxury inn for two days in a row… In spite of luxury being the enemy. This is all the fault of my older brother, who put up that paper!!…
Day 54: Missing Person and the Runaway Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 6th day. Weather: Cloudy Ahh, luxury inns really do have the best breakfasts. I can’t wait until I can work while having an inn like this as my main base. In order to do that, I must work hard today…
Day 53: Get Through the Underground Waterway! Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 5th day. Weather: Unknown We are currently on the move while checking the map for the route we had decided on yesterday. Uhh, we go to the right here, and then…left? Ah, no, that’s wrong. It’s straight ahead…this is so…
Day 52: Towards the Surface… Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 4th day. Weather: Unknown Uhh… It’s so slimy…so slimy!! It’s the third day since we entered the Herow Underground Waterway… And I had no idea that slimes were this troublesome. Killing them alone isn’t difficult…because slimes move very slowly. The problem is…
Day 51: Slimy Encounter… Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 3rd day. Weather: Unknown It’s hot…I’m tired…this is bad. Currently, we were resting near the entrance to the second layer of the The Herow Underground Waterway dungeon… It was so hard to reach this point… Having to rely on the light of torches…
Day 50: Under the Town of Ruffa Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 2nd day. Weather: Sunny The weather was unusually fine for the season as I went to the Adventurers Guild with a feeling of excitement. Ms. Noa and I had already discussed what quest to accept last night at the inn!!…
Day 49: Bonus Reward and That Thing Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 1st day. Weather: Cloudy Today, I went to the Adventurers Guild, like I was supposed to. And then I went to the reception desk before choosing any work. When I asked the receptionist about it, she said that they could…
Day 48: New Gear and The End of the Month Holy Era 6102, Month of the Marsh Dragon, 31st day. Weather: Sunny Now, I will go to the weapons store today. The equipment should be complete by now. I went just before midday, and the old man was cleaning the front of the store. When…
Day 47: Completion Report Holy Era 6102, Month of the Marsh Dragon, 30th day. Weather: Sunny Yesterday, after the battle, we had to face the arduous task of gathering the charred Namekus. We gathered them all in order to prove that we hunted them!! However, they would not all fit on the wagon, and so…
Day 46: An Important Comrade Holy Era 6102, Month of the Marsh Dragon, 29th day. Weather: Rain Today, I plan to investigate the remaining growing areas and then return to the town. …I finished checking them before midday, but there weren’t any King Namekus. And so there was no damage to the Momija grass…ah! An…