Other names: I Came to Another World as a Jack of All Trades and a Master of None to Journey while Relying on Quickness Jack of all Trades 異世界に来た僕は器用貧乏で素早さ頼りな旅をする Chapter 1 Death of the Clerk Author: Kamifusen On that day, I was at my part-time job, which was my only source of income. A…
The incident that occurred too early Author: Kanata “Mother!” Alan immediately ran towards her and slashed at the wolf. The beast howled and jumped back; a stream of blood now running down its body. It kept a distance now, looking at them them. Madame Beatrice had stood up, but her leg appeared to…
We went to apprehend the suspicious person, but… Author: Kanata The reason that we had visited the Margrave’s branch family was that we had received a report of a suspicious person. This was thanks to the increased security measures that had been set in place on the Margrave’s lands. As this person had already been…
Author: Kanata The Year that Followed The discovered traces of the failed magician’s death were…apparently in the vein of ‘it could possibly be.’ There were clothes that were full of sand. Nearby by someone had found a burnt corpse that’s shape was barely human. However, as it had been left there for days before…
A Meeting at Margrave Everal’s House Author: Kanata Reggie had returned to the royal palace. I had already known that he would eventually have to return, and it was probably not a good thing for the prince to be absent for so long in the first place. But this world wasn’t like my…
No Good Comes From Over-Thinking Things “Re…” As they ascended the steps, Alan swallowed the words he was about to say. It was not just the guard knight, Grol who was with Reggie. Kiara was there as well. Furthermore, Reggie had entered Kiara’s room and closed the door behind him. “Wha…” Alan…
Author: Kanata The Promise 2 Reggie sighed as if to say, I knew it. “Your body seems to be…fine at least. You’ve been fine all this time without any changes. Considering how shocked you seemed back there, I suppose you did not know that what you were being forced to drink was related…
Author: Satou Mato “Christina. Your fiance has been decided.” Several days after the ball, father called for me to come to his study and he began to talk with those very words. “…Oh?” I could not help but let out an unbelieving sigh as I faced him and heard those shocking…
The Promise 1 “I do not know about the poison. They told me that I was to work at the royal palace. And so I was forced to study palace etiquette, since I did not have the opportunity to learn it at home. I did little else…” Margrave Vain did not doubt by words…
Translator’s note: I have decided to change the spelling of Mishuly to Michelie. It seemed that the reason that Mariwa knew of my secret was not due to the story of it being reverberated throughout society. The truth was that the daughter of the Marquis who had tipped me off about the flower petal in…
The Mystery of the Pursuers After that, I was able to walk on my own and return to where Madam Beatrice was waiting. She had apparently heard what had happened and rushed to assure me. “Don’t worry, I promise to protect you as long as you stay near me!” She banged a fist to her…
Translator’s note: I’m terribly sorry, but I just can’t do this anymore. I refuse. ‘Mariywa’ will be written ‘Mariwa’ from now on so I can actually remember how it’s spelled. After parting ways with my new friend Charles, I was able to return to the dancehall without anything else happening. I felt so re-energized…
“Are you calm now?” “Yes… Thank you. But, Reggie. You mustn’t do that.” Even now that I was safe, my voice still shook as I spoke to him. “You mustn’t try and protect me. You should have left me and fled by yourself. Reggie, you are a prince, you have to put yourself above…
Often the secret lock of friendship between children will have the power to withstand any lock breaking. For a child, a promise of secrecy was not one to easily break. It boasts an unshakable stubbornness that can withstand any threats from adults. And so there was no doubt that the nights events would forever remain…
-The Ambush and what was not said- In the first place, it was very difficult to tell who was an enemy. In games, friends and enemies are separated by color schemes that make them instantly distinguishable. They would have different coloring on their armor, even bosses could be easily made out from the rest.…