39 – Flash Attack After the battle was over, and I left the resting room to leave through the entrance hall, what awaited me was an assault of endless flashes. I quickly raised my hand in order to protect my eyes. But of course, the people there were no enemies. They carried large cameras and…
The Price of Education “Sorry, sorry. I won’t go into the north forest. I promise.” “You’re not lying?” I had raised both hands in a pose of surrender, but Mezerir looked at me doubtfully. As my desire to go had remained the same, it was no wonder she was skeptical. “It’s true. Besides, there is…
I talked with Mr. Haines “Wuff-wuff.” “Kyuu… Heheh!” “It was so fun running around, papa!” After running for so long, Leo and the others came rushing towards us. It was no surprise to me now that Leo didn’t look tired at all, but… Liza wasn’t even panting and was still energetic. I suppose it was…
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 437
Chapter 194 – A Miscalculation!? Iria and the others reacted quickly. First, Ecleshia used the plants in the ground to seal the movements of the emerging tentacles. “I’ll hold them! Iria, Mette!” “Yes!” “Aye!” And then Iria used her blade to cut the tentacles, while Mette used her club to smash them. And like that,…
We had a visitor “I see, that is good. …Well, like that, we learned that there is a lot more to protecting a target, than merely becoming stronger.” After seeing that we did not want to hear more, Phillip sighed in relief and his expression brightened. Well, now that I had talked to Phillip about…
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 436
38 – Falling Leaf Thirty seconds. That was the total amount of time that I used between the first fight and the third. It was the result of strictly adhering to the Lord Count’s order of ‘instant kill.’ However, as for how the spectators were taking it, the atmosphere had become rather ominous. Every time…
Chapter 172 – Office “This is a list of new recruits joining this year. Mark the ones you want for your unit and return it to me.” 1st Unit Central Command Office. It was with a feeling of great uncertainty that I answered Mr. Marius, who was responsible for personnel. (I have to choose…) Not…
The training was quite severe “…Ughhhh…” “Phillip!?” “Is he crying!?” He must have remembered something, as Phillip’s eyes welled up with tears, and then he covered his face with his hands. So it really was something that I shouldn’t ask about. “…Ohh…. Excuse me. I forgot myself there…” “Not at all…” “I have never seen…
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 435
Chapter 86 – Returning to the Base After traveling for some time, Shiro got off of Hippolius’s back and started to run on her own feet. As she was a wolf, she liked to run. For wolves, it was necessary that they ran a certain distance every day. As I watched Shiro run, Fio asked,…
I asked about the guards training “Indeed, indeed. It seems that you believed in the one answer, and have been training based on it. I suppose you have decided on who your enemy will be…and defeating it is your goal. But I don’t think you were thinking about survival, or about protecting anyone?” “…I see……
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 434
37 – Lightning Speed ‘…The Combat Technique Tournament, third pair of the general division! It’s time for the fighters to enter!” The arena was filled with the greatest cheering of that day yet. Amidst this storm of voices, I stepped foot into the arena. ‘Now, the east corner! Dorto Savan, and his most unusual whip…
Phillip came to watch our training “His Grace and Sebastian said that I should come and check up on you two. Especially, you, Mr. Takumi.” “…Me?” “Mr. Takumi?” So Phillip had come to see us after being asked by Mr. Ekenhart and Sebastian… I wonder why? “His Grace wondered that something might have changed with…
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 433
Chapter 193 – The Bug King!? “Milina will really follow? Instead of staying with everyone?” Melk asked Milina, who was walking next to her. We were making our way back to the rocky mountain where we had found the fox children. Iria, Mette, Melk, Asuha, Ecleshia, and Milina were with me. Celes was keeping an…
I trained a little longer than usual While Liza should not have known about what Leo and I were doing last night, she seemed to have sensed that it was for her. I suppose that she had a sharpness that came from being a beastkin. Or perhaps this was just her being mischievous, because we…
Read more My Beloved Dog is the Strongest in Another World – 432
36 – The Combat Technique Tournament – Begins ‘…We have another heated summer this year! It is now the second day of the tournament, and time for the general division! The battle to determine the year’s strongest warrior starts now! I’ll be your commentator today, Konomi Abanesy from the Times On Fighter Information Department! And…