Part 3: Chapter 1 – Reunion A well-trodden dirt path continued deep into the forest. It was quite wide. Tor estimated it to be about thirty meters. Twenty days had now passed since they left Flaretalia, where they had then stopped at different towns. As he walked down the road that led to their destination,…
Chapter 4 – Labyrinth City Fezel …Dungeons. They are labyrinths that are scattered all over the world. Sometimes, they are monster nests. Sometimes, they are places with enough treasure that you can live the rest of your life in luxury. Each dungeon had its own distinct rules. For instance, there was one where you could…
Chapter 36 – A New Job and the Great Library “Which one should I read next?” The great library in the royal palace. The light shone through the ceiling windows. Specks of dust shined as they reflected the light. In a corner, with rows of dark wood shelves, there were books that were older and…
Day 56: A Depressing Job Holy Era 6102, Month of the Water Serpent, 8th day. Weather: Sunny I felt quite depressed this morning… I really hate it. Today’s job… Still, I have to do my best… As we weren’t meeting them until midday, I had to make preparations until then. Even if I wasn’t enthusiastic…
Chapter 81 – There Was A Baby! “Don’t come any closer! Sister!” Monica looked confused at this. Fletta, who was Monica’s younger sister…seemed to be hiding something? Perhaps there were Armor Boars or Minotaurs nearby. However, when I looked around us, I did not see anything that was strange or different. “Wh-what is it, Fletta!?…
Chapter 35 – Premonition(Magic Artificer Guild 6) “You still haven’t found her!” As the guild chief roared, the vice chief seemed to shrink as he replied. “I’m very sorry. I’ve sent requests to the Adventurers guild and contacted all of the magic related guilds in the area. I am doing everything that I can, but…”…
Chapter 3 – Reunion with Yorha Aizentz “…I see. So that’s why you looked so depressed, Alec.” I felt bad for Yorha. We had reunited after so much time, and yet she had to listen to me complain like this. Still, she remained quiet, without ever showing a hint of displeasure. And so I was…
Bandit Hunt “How did it come to this!!” I could not help but shout. “Silence! We’re going after the next magic attack! Draw your swords!!” The Adventurer who was in charge of the unit unsheathed his sword. Yes, unit. Not a party. On my journey from the Fia Kingdom to Holia, I was forced to…
Chapter 34 – Potion Research Team 3 While I had been a little anxious about fitting in with this new environment, thankfully, the Potion Research Team was filled with kind people. They even pretended to be surprised at the things I did, and thanked me. But it was so nice to be noticed in such…
Chapter 80 – Discovered! And so we left the village and went alongside the river towards the north. “I see… In other words, you do not really know.” Monica nodded at my words. “After leaving the village, I just kept running and running to the south… But because I needed water, I followed the river.”…
Chapter 2 – The day I chose the path of a Court Magician …It happened four years before Alec Ugritte became a court magician. “I’m going to become a court magician.” At the academy I had attended for six years. I muttered this in front of my especially close friends, just after the graduation ceremony.…
Chapter 51 – Demon Wolf Cubs Shiro carried one of the cubs in his mouth, while Fio rode on his back and held the other two. The cubs did not struggle, and seemed very quiet. Perhaps they saw Fio and Shiro like older siblings, and were not scared. They reached us in no time. “Fio,…
Chapter 33 – Potion Research Team 2 The Royal Magicians Order 5th Unit, Potion Research Team. This team, which was made up of first-rate magic physicians who had outstanding knowledge and skill, was facing its most busy season in years. Due to a plague that had spreaded in the northern regions, there was a bigger…
Part 2 – Chapter 13: Keepsake It was evening when the messenger arrived from the Merchant Guild. They had already received an invitation to dine together during midday, and so Euphie and Mailey were fully prepared. “Mr. Tor, you’re not as nervous as I’d expect.” “You do realize this is an important person from the…
The Court Magician Who Focused On Support Magic Because His Allies Were Too Weak, Aims To Be The Strongest After Being Banished(味方が弱すぎて補助魔法に徹していた宮廷魔法師、追放されて最強を目指す) Author: アルト Chapter 1 – The ‘Useless’ Support Magician “Today just reconfirms it. This party has no need for an imcompetent magician who can only use support magic. You are fired, Alec Ugritte.”…