Chapter 57 – Visit The great shadow that covered the sky. Scales that beautifully reflected the light. Limbs like great tree trunks and sword-like wings. Such was the magnificent and mystical black giant dragon that appeared in front of my eyes. It was there just as I opened the door. The unbelievable sight. How long…
Chapter 56 – For Happiness Leticia Lisettestone’s words thrust the inconvenient truth that Luke had been avoiding right before his eyes. He himself understood the danger of what he was facing. He liked her. He always had. Being calculating was what he was good at. And so he had used it to create a situation…
Chapter 55 – Two Pieces of Paper “I have read through your report.” In a room in the Royal Magician Headquarters. Luke Waldstein answered Leticia’s words. “Did you find it lacking in some way?” “It is perfect. Almost too perfect. Leaving the command of your unit to the Unit 5 vice commander and heading off…
Chapter 54 – Epilogue 2 The guild chief and the vice chief watched from a distance as their former magic artificer was surrounded by Adventurers. The numerous, nearly inhuman magic feats. How she had fought against a dragon. Even now, the two were unable to fully accept the shocking things they had seen. “I never……
Chapter 53 – Epilogue 1 Once I was completely recovered, I participated in an inquiry with the Royal Magicians Order and the Adventurers Guild. I honestly told them everything that I could remember. How I had struck back at the dragon’s breath with all of my might. And that I made it chase me through…
Chapter 52 – Jet Black Giant Dragon 2 Stunned, the two men watched the small magician as she fought the giant dragon. It was the guild chief who had received the suspension of business order, and the vice chief. The lowly magic artificer who they had dismissed. They had followed her into the forest. And…
Chapter 51 – Jet Black Giant Dragon The jet black giant dragon that appeared in the forest. I sighed as its breath unleashed, piercing through the sky. I had heard that it was the strongest living creature on the western continent, but I hadn’t realized what that really meant. And yet, I had no thoughts…
Chapter 50 – The Dragon An exploration quest around the dragon mountain with abnormal amounts of mist. Raven Alban, the greatest Adventurer of the west, sighed with admiration as he looked at the faces of those who had been gathered. (It’s impressive that they were able to gather all of these people.) These were the…
Chapter 49 – Wrath(Magic Artificer Guild 8) The western frontier town. Magic Artificer Guild. A single envelope had arrived. The guild chief opened the seal and scanned the contents of the notices. There were two things written on them. Suspension of business order. Disqualification of guild license. “What… What is this…!” The guild chief threw…
Chapter 48 – Dragon Mountain “Abnormal appearance of mist around the dragon mountain?” As Nina’s parents were incredibly strict, her work as a B-Rank Adventurer was kept a secret. She was currently staying in this town due to an investigation. “Yes. No one knows what causes this white mist, and so the Adventurers Guild has…
Chapter 47 – The Full-belly Dining Hall and a Fun Time And so I took Nina to a place that I had been a regular at while I still lived here. It was the Full-belly Dining Hall, which was actually part of the town’s Adventurers Guild. and so the place was always filled with warriors.…
Chapter 46 – Western Frontier Town “An expedition mission in the western territory?” I asked, and Luke answered. “Yes. Once again, the crown prince has selected you.” “Oh…” While this was the second time, it did not feel real. I still felt like the same magician who had been fired in a countryside guild. How…
Chapter 45 – Behind the Genius Months passed after that, and Leticia slowly started to understand Luke Waldstein. Ultimately, what she discovered was a person that was completely different from the one she had been imagining. But who could have ever thought of it? That this genius, who was in a privileged position of being…
Chapter 44 – The Photos in the Pocket Book ‘Ms. Leticia! Can you teach me how to train with magic!’ The day after the mutant goblin king had been defeated in the Misty Forest, the small newcomer magician had said that while looking up at Leticia. It had been the kind of great feat that…
Chapter 43 – Training! Five in the morning. I had woken up two hours early, and rubbed at my sleepy eyes while sitting up. The bed was so warm and comfortable. Perhaps I could start tomorrow. A seductive option. I was too weak willed, and so I curled up in my bed again and slept…