Category: Two Saints wander off into a Different World

The Mirror Lake and the Dungeon PAGE 2 The next morning, aside from an incident where an elf tried to blend in with the soldiers in order to receive soup from Maki and Chiharu, and was escorted away by the…

The Meaning of Two Saintesses PAGE 2 After being satisfied by having Chiharu sit on his lap, Aeris returned to the mansion. Chiharu and Maki were so small and cute. He would meet them again tomorrow. But in any case,…

Penalty PAGE 2 “Chiharu. What happened? You do know that we have to go back soon? You shouldn’t be so angry.”   Chiharu didn’t answer. She just kept walking.   “Chiharu’s just venting.” “If you say so!”   Chiharu was…

Reunion PAGE 2 The soldiers lined up for their food and then ate together peacefully. Maki and Chiharu had now been working for two days, but as they were very good with their hands, they were put in charge of…

Feelings at Eighteen PAGE 2 Sauro and Saikania were very happy to have been able to fly with Maki and Chiharu again. Chiharu was able to fly much better than she had back at the castle, and they felt that…

It is an obvious fact that children flying in the night sky will draw attention PAGE 2 For lunch, they did not use fire, but instead, ate premade food in the main square of the village they stopped by. The…

The Princes in Uniforms PAGE 2 The next morning, they put their scales, money and valuable items in their pouches and attached them tightly around their waists before putting their shirts on. The wigs went on after that, and once…

Success PAGE 2 Maki and Chiharu were tasting freedom again. Or more accurately,   “Oh, there are human boys.”   The stares seemed to say. But they were used to it, and so they did not care. They didn’t know…

Preparations and then… PAGE 2 The next day, Maki and Chiharu went out into the city, were shocked at the attention they got, and quickly returned to the inn. Even during the afternoon, there were enough people there to create…

Plan C PAGE 2 Well, in times like this… Chiharu went back to making her usual troubled expression. Kreis saw this and came to her rescue.   “Kaider, don’t you have any better pick up lines?” “What! No, really! I…