Chapter 40 – I dug up a winery! PAGE 2 That morning, I was digging in the cave with Ril. As I watched, a rock that was much bigger than her crumbled away in front of her. “Woah. You can already dig that much!” Upon hearing this, Ril hopped around happily. …
The Noble Race PAGE 2 I was currently near the entrance to the noble district, which was reached by going down the main road from the guild in the east district. This entrance was made of a great gate and high walls, much like the actual entrances for the city. Imperial guards stood watch on…
Demon King Zagam PAGE 2 To the west of Ashtaroth Castle, in Demon King Zagam’s castle. The room with the Kleine Bottle. It was a magic tool allowed you to summon monsters and Heroes by placing different ingredients into it. Every Demon King had one in their castle. It was the one…
Chapter 39 – The kid was digging too!! PAGE 2 “Alright, let’s start then…” I went deep into the caves and started to swing my pickaxe. And like that, the sounds of metal against rock started to echo throughout the cave. “…Hmm. This sound really does help me relax.” Next to…
Chapter 38 – A Cool Evolution!!! PAGE 2 As I let out a scream, Kamyu also let out a high-pitched scream and covered her ample chest, just a little. She was, however, not quite covering a certain symbol of masculinity. “…Oh, Lord Heal. You scoundrel!” Uh, it was an odd thing to…
Chapter 37 – A mysterious evolution!! PAGE 2 “So…that means this Substitute Stone can turn into a Dragon Sphere Stone as well… What an incredible thing to have.” Haines, the kobold, answered with an expression of disbelief upon hearing my explanation. Ashton nodded as well. “…It is difficult to believe. The existence…
Drive Away PAGE 2 The man that came with her then stepped forward and spread out a cloth. And then he began to skillfully prepare the fish. After a short while, the slices of raw fish were placed beautifully on a large plate. “Prince Amia. How about this? I heard that the people by…
Future Plans and an Interesting Quest PAGE 2 So, while we did get some nice things, it was just bait. Now, all of the evil in the Empire was going to be attracted to us. Huh. I’m sure the good Emperor was feeling very happy about all of this. But we mere Adventurers were not…
Chapter 22 PAGE 2 The festival had started. Everyone drink! Sing! They celebrated loudly, just as they pleased. “They aren’t even using the stage that I made.” I had worked so hard. But no one was even looking at it. “It’s always like this during the day. Things don’t really get started…
Chapter 36 – We opened a council!!! PAGE 2 “Wh-what’s this!?” Kamyu raised his voice in surprise when he lifted the Mithril axe. “Is this really an axe? Are you sure it isn’t hollow?” Mappa didn’t answer a single one of his questions. He was just swinging his hammer and seemed to…
Chapter 35 – So many new comrades! PAGE 2 Kamyu easily broke the spider webs that were binding him, and then he stood up. He spread out his arms as he rushed towards me. “Damn it!! Haines, we must stop him!” “Aye!” As Ashton and Haines were nearby, they quickly reached for…
Kotaro’s Trick PAGE 2 And so the problem that had erupted in Ashtaroth Castle was solved. There were many other duties I had to attend to in expanding the castle. And it was during one such busy day that a knock could be heard at my door. Judging by the way the person…
Chapter 34 – A triumphant return!!! PAGE 2 The ground shook as if there was an earthquake, and I was thrown into the air. If I plummeted to the ground like this, I would probably die… And so I used wind magic in order to float in the air. However, I really didn’t…
In the Imperial Castle after the Disaster PAGE 2 “…So, that was what happened.” “I see.” We made a report of everything that had happened. Asagi Kamiyashiro. Twenty-two years old. A part-time worker who was loved by his neighbors. Now working as an Adventurer in another world. And the person I was talking to,…
Chapter 33 – I fought the Leviathan!!! PAGE 2 “A-a Leviathan!?” Erevan and Ashton echoed the word. A Leviathan…the giant creature that the gods had once created to rule the seas. They appeared in the seas all over the world. They could burn down ships with their breath or drag them down…