Category: Relaxing Slow Life on the New Continent

Chapter 50 – Fighting the False Demon Bear 2 After having the upper half of its body bound by a net of grass, the false Demon Bear stopped moving for a moment. Thanks to covering its eyes, it took some…

Chapter 49 – Fighting the False Demon Bear Perhaps the cubs had been injured, as they walked very slowly. However, the false Demon Bear showed no signs of caring. It just continued to pull and tug on the ropes around…

Chapter 48 – False Demon Bear “…What is that?” I couldn’t help but mutter in a quiet voice. And I was a veteran Adventurer. That was how strange this creature was. No, was it even a living creature? It was…

Chapter 47 – To The Natural Hot Spring Once we had finished gathering the ingredients for the stomach medicine, I patted Fio and Shiro on the head. Hippolius also licked their faces. “Thank you, Fio and Shiro. Are there any…

Chapter 46 – To Bear Territory I ran behind Fio and Shiro, and Hippolius followed after me. Judging from the Appraisal skill I was using while running, there were a decent amount of plants in the area that could be…

Chapter 45 – Searching For An Antidote “Phew. That should do it.” After construction was finished, Victor returned to the base. “Oh… What is this?” “A toilet and infirmary. I thought it would be good to have an infirmary close…

Chapter 44 – Making A Toilet Perhaps due to the fever, Victor was sweating profusely and seemed to be in pain. “Are you alright?” “Wuff…” “Wuff…” “Kyuo.” Fio, Shiro, and Hippolius looked worried as well. “I’m sorry that you have…

Chapter 43 – The Red Berry Incident When I woke up, it was morning. It was a relief that nothing had happened during the night. “Phew. And I had a good sleep.” “…Wuff.” To my side, Shiro was sleeping while…

Chapter 42 – The Second Night When I stepped out of the bathing house, Hippolius, Fio, and Shiro were waiting for me. Fio and and Shiro were riding on top of Hippolius’s back. It was nice to see how close…

Chapter 41- Dinner and Bath “Thank you, that helped a lot.” I thanked the sorcerer Adventurer. “Don’t mention it. You’ve helped us more than anyone.” “Aye, it’s because of you that we didn’t have to sleep outside yesterday. And today…