Tiger Translations

Nia’s Request PAGE 2 Upon hearing Shia’s voice, Grulf ran off to greet her. I could hear both of their voices by the entrance.   “Groof-groof.” “You’re so excited, Grulf. There, there…” “Grulf really likes you, huh?” “Spirit beast wolves…

Nia and the Bath-hating Luchila PAGE 2 Grulf approached Nia and started to smell her. “Sniff-sniff-sniff-sniff…”   Up until now, she had only been a girl who was passing by, so he had not been as interested. Maybe Grulf had…

Buying and Eating   On my way to the Adventurers guild, we passed the area with street stalls. Grulf’s eyes were moving in every direction and his tail was wagging.   “What should we eat?” “Grr.”   Grulf stopped in…

Checking the Sewers PAGE 2 While eating my breakfast, I asked Milka,   “What are Shia, Luchila and Serulis doing?” “Miss Shia and Sister Serulis said they were going to the Adventurers Guild!” “I see. And Luchila?” “Luchila is taking…

Ruck. Thinking Alone. PAGE 2 I woke up the next morning and Grulf was sleeping next to me. He was on his back and showing his belly.   “…Really, is there even a wild animal in you…” “…Grr…ff… Mrrm…mrmm…”  …

Night of Drinking PAGE 2 It was the night after I had defeated the Evil God head, and I was drinking with Eric and Goran. Serulis, Shia, Milka, Luchila and Lord Gerberga had all gone off to bed. As they…

Dinner and a Pleasurable Evening PAGE 2 When I returned to the mansion, Luchila, Milka and Gerberga were waiting for me.   “Mister Locke. Welcome back.” “Welcome home!” “Cluck-cluck.” “Lord Gerberga, everyone. Thank you.” “Cluck.” “But I’m tired, so I’m…